If you decide to mix in a mortar tub, bring the tub as close as possible to where you will be spreading the concrete. This way, you won’t have to transport as much.
If you need to add more water, do so sparingly.
Most mortar should have the consistency of peanut butter.